Skip to content
Translation Insider

Translation Insider

Unlocking The World of Translations
Translation Insider
  • Home
  • Game & Application Localization

Category: Game & Application Localization

Unlock the secrets of localization for the gaming and application industry with our expert tips and tricks. From software localization to game localization, we’ve got all your localization needs covered. Our articles provide valuable information on the best practices and challenges of localization, including how to handle cultural adaptation, language-specific issues, and testing processes.

Whether you’re a game developer, an app publisher, or just a localization enthusiast, Translation Insider is here to help you hit the top charts. Learn about cost-saving strategies and stay ahead of the game with Translation Insider.

Cultural Adaptation for App Translation: The Secret to Worldwide App Success

  • 2023-03-02

Are you ready to take your app global? While translation and localization are crucial steps in bringing your app to new markets, there’s one key factor that can make or break your success: cultural adaptation for app translation. Without it,…

Categories: Game & Application Localization

Maximizing Quality on a Budget: Tips for Application Translation Quality Assurance

  • 2023-02-22

As an application producer, you know the importance of providing high-quality translations for your app. Not only do accurate translations ensure that your users have a positive experience, but they can also be critical for the success of your app…

Categories: Game & Application Localization

Multilingual App Translation: How to Choose the Right Partner for Success

  • 2023-02-09

As an application producer, you know that reaching a global audience is crucial for the success of your app. But when it comes to multilingual app translation, it’s not always easy to navigate the process and choose the right partner.…

Categories: Game & Application Localization

Solving Localization Problems During a Project

  • 2023-02-03

The localization process can be complex, and it is not uncommon for challenges or roadblocks to arise during the project. Whether you are working with a localization agency for the first time or you have experience with this process, it…

Categories: Game & Application Localization

Top 5 Questions to Ask Application Translation Services Provider

  • 2023-01-31

As a person responsible for localization in a company, some common problems you might encounter when searching for an application translation services provider include: With so many translation bureaus in the world, it can be overwhelming to choose the best…

Categories: Game & Application Localization

Translation Services for Games: Make the Right Choice or Regret It

  • 2023-01-26

When it comes to choosing translation services games, it’s important to ensure that the provider is reliable, accurate, and efficient. A professional translation service will have a thorough understanding of the game industry and will be able to deliver high-quality…

Categories: Game & Application Localization

Accurate Translation for Games: Don’t Risk It

  • 2023-01-25

Translation for games is a crucial aspect of localization, but as seen in the stories of "Aliens: Colonial Marines" and "Mass Effect 3", a poor translation can lead to disastrous consequences for the success and reputation of the game and…

Categories: Game & Application Localization

Video Game Translation: The Role of CAT Tools in Localization

  • 2023-01-23

Video game localization involves adapting a game for a specific region or language, and it is an important process for ensuring that games are accessible and enjoyable for players around the world. One key tool that is commonly used in…

Categories: Game & Application Localization

Expand Your Market Reach By Localizing Video Games for Seniors

  • 2023-01-23

Are you a game developer looking to expand your market reach? Have you considered targeting seniors by localizing video games? You might be surprised to learn that the elderly demographic is not only interested in entertainment but also a significant…

Categories: Game & Application Localization

5 Tips for Successful Game Localization

  • 2023-01-23

Game localization is the process of adapting a video game for a specific market or region. This involves translating the game’s text and audio into the target language, as well as adapting the game to fit cultural and technical differences…

Categories: Game & Application Localization

Categories

  • Game & Application Localization
  • Legal Translations
  • Medical Translations
  • Professional Translations
  • Project Management
  • Technical Translations
  • The Art of Translation
  • Translation Cost and Budgeting
  • Website Translation

Last Posts

  • The Power of Loyalty: Discover the Benefits of Being a Long-Term Translation Client
  • Carve Your Niche: The Power of Specialization for Young Translators
  • CATapult Your Career: Why SDL Trados Studio is a Must-Have for Aspiring Translators
  • From AI to Authentic: Navigating the Challenges of Post-Editing Machine Translations
  • The Intricate Dance of Language and Culture: How Their Relationship Affects Translation
Copyright © 2025.
Powered by Magazine Elite